Thursday, April 9, 2009

PERKARA PALING BANGSAT DALAM SEJARAH HIDUP AKU.

XXX:

Siti, regarde,!

Nous allons faire les dinne?

J ai deux places pour Hang JebatXXX a I’Opera.



Siti:

Je suis desolee, je ne peux pas.

Ce soir, je dine chez ma seur.


XXX:

Oh non!

Tu ne peux pas telephoner a ta sour et…


Siti:

Imposisible! C est son anniversaire

Mes parents et mon frere viennent aussi.

XXX:

C est dommage!


Siti:

Oui

Tu peux changer tes places?

XXX:

Non, je ne pense pas.

Tant pis!

Siti:

XXX excuse moi, tu connais na famille!

Tu peux inviter ton amie Paul.

Out a seor Jenne, peut etre?

XXX:

Oui, peut etre.

Je peux appeler Paul.


Situation 2.




XXX:

Allo, paul?
Salut, c est moi, paul.
Tu es libre ce soir?

Paul:

Euh.. oui. Pourquoi?

XXX:
J ai deux places pour ‘Hang Jebat'XXX .

Paul:

A I Opera Istana XXX? Super!

Mais… Et Siti?

XXX:

Elle ne veut pas venire.



Paul:

Elle ne veut pas venire!

Vous etes faches?

XXX:

Mais non!

Elle ve dinner chez sa seur, avec son frere et ses parents.

Paul:

Ah bon!

Alors, elle ne peut pas venir!

Bon. C est a quelle heure?

XXX:

Sept heures et demie.




Paul:
Alors, rendez vous a sept heures devant
la Opera.

XXX:

D accord.
A ce soir!
Salut!

1 comment:

Unknown said...

tak paham laa..translatekan plshh.. :)